Oggi in Vaticano, come a Gerusalemme e negli altri
paesi dove la festa è rimasta di precetto, si celebra la solennità dell’Ascensione
(in Italia la celebreremo Domenica prossima 20 maggio): il Cristo dopo essere
apparso ai suoi avendoli confortati, confermati nella fede, inviati nel mondo,
ascende al cielo, viene coronato di gloria e siede alla destra del Padre. Prima
di ascendere al cielo il Cristo promette il dono dello Spirito Santo che
illuminerà i discepoli e darà loro la forza di predicare il Vangelo sino agli
estremi confini della terra e dice che sarà con noi tutti i giorni, sino alla
fine dei tempi. Mentre ascendeva il Vangelo di Luca afferma: «Alzate le mani,
li benedisse. Mentre li benediceva, si staccò da loro e fu portato verso il
cielo. Ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a
Gerusalemme con grande gioia; e stavano sempre nel tempio lodando Dio» (Lc
24,50-53), allo stesso modo, nei tre giorni che precedono la solennità,
la Chiesa offre un formulario di benedizioni: alla città o al paese, alla
campagna, alle acque (al mare o al lago o al fiume o a una sorgente o a una
fonte) che può essere utilizzato come triduo a partire dal mercoledì
precedente la solennità.
Ecco la celebrazione dal Benedizionale Romano:
|
APPENDICE I
ALTRE BENEDIZIONI per occasioni particolari |
|
2. BENEDIZIONE IN OCCASIONE DELLE ROGAZIONI |
|
Premesse 1820. Il movimento ascendente e discendente che anima ogni benedizione, investe anche le suppliche collettive denominate «Rogazioni», che espressero la fede della Chiesa e le attese dell'umanità in particolari congiunture storiche. In tale spirito l'antica prassi viene rinnovata e valorizzata, sia nel quadro dell'anno liturgico sia nelle varie situazioni ecclesiali: a) nella settimana di preghiera per l'unità dei cristiani; b) in Uno o più giorni prima dell'Ascensione o in un altro giorno adatto; c) in occasione delle esposizioni solenni annuali dell'Eucaristia; d) in occasione della giornata nazionale del ringraziamento; d) in occasione di pellegrinaggi ai santuari. Di queste molteplici occasioni vengono qui evidenziati quelle del commi b e d. 1821. Le rogazioni prima dell'Ascensione ci offrono l'occasione per rivivere l'esperienza dei discepoli, nel momento in cui Gesù risorto entra una volta per sempre nel santuario del cielo (cfr Eb 9,12), mediatore e garante della perenne effusione dello Spirito. In tale contesto acquista particolare risalto la conclusione de1 Vangelo di Luca: «Alzate le mani, li benedisse. Mentre li benediceva, si staccò da loro e fu portato verso il cielo. Ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a Gerusalemme con grande gioia; e stavano sempre nel tempio lodando Dio» (Lc 24,50-53) |
1823. Il rito qui proposto «Per i giorni prima dell'
Ascensione», può essere usato dal sacerdote e dal diacono, o anche da un laico
con i gesti e le formule per esso predisposti.
1824. Nel rispetto della struttura dei riti e dei loro elementi essenziali, si potranno adattare le singole parti alle circostanze di persone e di luoghi.
1824. Nel rispetto della struttura dei riti e dei loro elementi essenziali, si potranno adattare le singole parti alle circostanze di persone e di luoghi.
I. PER I GIORNI
PRIMA DELL' ASCENSIONE
PRIMA DELL' ASCENSIONE
1825. Queste celebrazioni si possono svolgere in forma di triduo — mercoledì, giovedì e venerdì — appartenendo il sabato pomeriggio già al giorno festivo.
Esse prevedono la benedizione alla città o al paese, alla campagna, alle acque (al mare o al lago o al fiume o a una sorgente o a una fonte). È opportuno che almeno una celebrazione si svolga con la processione verso il luogo stabilito o almeno fino al sagrato della chiesa.
Rito della benedizione
INIZIO
1826. Quando tutti sono riuniti, si esegue un canto adatto o si fa una pausa di raccoglimento. Poi tutti si fanno il segno della croce, mentre il ministro dice:
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
R. Amen.
SALUTO
1827. Il ministro, se è sacerdote o diacono, saluta i presenti con le seguenti parole o altre adatte, tratte di preferenza dalla Sacra Scrittura:
Dio, ricco di misericordia,
che ha fatto grandi cose per il suo popolo,
sia sempre con voi.
R. E con il tuo spirito.
o in un altro modo adatto.
_____________________________________________________
1828. Se invece il ministro è un laico, saluta i presenti dicendo:
Sia benedetto Dio, ricco di misericordia,
che ha fatto grandi cose per il suo popolo.
R. Amen.
_____________________________________________________
MONIZIONE INTRODUTTIVA
1829. Il ministro, o un'altra persona idonea, introduce il rito di benedizione con queste parole o altre simili:
Prima di ascendere al cielo al termine della sua vita terrena, il Cristo risorto alzò le mani sui suoi discepoli e li benedisse. Anche oggi il Signore, vivente e operante nella Chiesa, ci benedice e ci associa alla sua preghiera di intercessione e di lode.
Per mezzo di lui salga al Padre l'umile ringraziamento per i doni pasquali e scenda su di noi e sulla creazione intera la rugiada delle sue benedizioni.
LETTURA DELLA PAROLA DI DIO
1830. Un lettore o uno dei presenti legge uno dei seguenti testi della Sacra Scrittura.
Ef 4,7.16
Ascendendo in cielo ha distribuito doni agli uomini.
Ascoltate la parola di Dio
dalla lettera di san Paolo apostolo agli Efesini
A ciascuno di noi è stata data la grazia secondo la misura del dono di Cristo. Per questo sta scritto: «Ascendendo in cielo ha portato con sé prigionieri, ha distribuito doni agli uomini». Ma che significa la parola «ascese», se non che prima era disceso quaggiù sulla terra? Colui che discese è lo stesso che anche ascese al di sopra di tutti i cieli, per riempire tutte le cose.
E’ lui che ha stabilito alcuni come apostoli, altri come profeti, altri come evangelisti, altri come pastori e maestri, per rendere idonei i fratelli a compiere il ministero, al fine di edificare il corpo di Cristo, finché arriviamo tutti all'unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, allo stato di uomo perfetto, nella misura che conviene alla piena maturità di Cristo.
Questo affinché non siamo più come fanciulli sballottati dalle onde e portati qua e là da qualsiasi vento di dottrina, secondo l'inganno degli uomini, con quella loro astuzia che tende a trarre nell'errore.
Al contrario, vivendo secondo la verità nella carità, cerchiamo di crescere in ogni cosa verso di lui, che è il capo, Cristo, dal quale tutto il corpo, ben compaginato e connesso, mediantela collaborazione di ogni giuntura, secondo l'energia propria di ogni membro, riceve forza per crescere in modo da edificare se stesso nella carità.
1831. Oppure (per esteso vedi a p. 944 ss. o per i Vangeli anche «Lezionario feriale» T.F., pp. 409, 412, 415).
Rm 8,10-13
Il Signore è ricco verso tutti quelli che lo invocano.
2 Cor 9,8-11
Dio farà crescere i frutti della vostra giustizia.
Eb 9,24-28
Cristo si presenta al cospetto di Dio in nostro favore.
Gv 16,16-20
Voi sarete afflitti, ma la vostra afflizione si cambierà in gioia.
Gv 16, 20-23
Nessuno vi potrà togliere la vostra gioia.
Gv 16,23-28
Chiedete e otterrete.
RESPONSORIO
1832. Secondo l'opportunità si può cantare o recitare un salmo responsoriale (per esteso vedi a p. 992 ss.) o eseguire un altro canto adatto.
Sal 23 (24), 1-2 3-4b 5-6
R. Chi cerca il tuo volto, Signore, vedrà la salvezza.
Oppure: Alleluia.
Sal 46 (47),2-3 6-78-9
R. A te la gloria, o Dio, re dell'universo.
Oppure: Alleluia.
Sal 64 (65), 10a-d 10e-12 13-14
R. Benedici la terra, Signore, e l'opera delle nostre mani.
Oppure: Alleluia.
Sal 66 (67), 2-3 5 7-8
R. Benedetto il ,Signore, che ci dona ogni bene.
Oppure: Alleluia.
Sal 67 (68), 5.6 19ab.20 21.27 29.33
R. Cantate a Dio, inneggiate al suo nome.
Oppure: Alleluia.
BREVE ESORTAZIONE
1833. Secondo l'opportunità il ministro rivolge brevi parole ai presenti illustrando la lettura biblica, perché percepiscano il significato della celebrazione.
Breve silenzio.
PROCESSIONE E PREGHIERA DI BENEDIZIONE
1834. Segue il canto della litanie dei santi (vedi nn. 2512-2521 o nn. 2542-2543).
Iniziate le litanie, dopo le suppliche a Dio o nel momento ritenuto più opportuno, inizia la processione secondo le usanze locali.
Giunti al luogo stabilito, quando tutti si sono riuniti, se del caso, si interrompono le litanie, e un cantore propone le invocazioni e le suppliche riportate per ogni giorno o altre adatte.
Quindi il ministro dice la preghiera di benedizione come indicato più avanti.
1835. Al ritorno della processione si concludono le litanie o si può riprendere il cantico dei tre fanciulli o un altro canto adatto.
CONCLUSIONE
1836. Giunti in chiesa, il ministro, terminato il canto, introduce la preghiera del Signore con queste parole o altre simili:
Uniamo le nostre voci e i nostri cuori nella preghiera filiale
che Gesù ha insegnato
e la Chiesa ci ha trasmesso nel giorno del Battesimo:
Padre nostro.
ORAZIONE SUL POPOLO
1837. Il ministro, se sacerdote o diacono, stendendo le mani sui presenti dice:
Dona prosperità e pace ai tuoi fedeli, Signore,
con l'abbondanza dei tuoi favori,
perché da te benedetti benedicano il tuo nome
ed esultanti ti lodino senza fine.
Per Cristo nostro Signore.
R. Amen.
E la benedizione di Dio onnipotente,
Padre e Figlio X e Spirito Santo,
discenda su di voi, e con voi rimanga sempre.
R. Amen.
_____________________________________________________
1838. Se invece il ministro è un laico, facendosi il segno della croce, dice:
Dio Padre e Figlio e Spirito Santo,
che ci ha manifestato
la grandezza della sua misericordia,
ci benedica e ci protegga sempre.
_____________________________________________________
1839. Un canto corale può chiudere la celebrazione.
Primo giorno
BENEDIZIONE A UNA CITTÀ O A UN PAESE
BENEDIZIONE A UNA CITTÀ O A UN PAESE
PER LE LITANIE DEI SANTI
1840. Prima della preghiera di benedizione è opportuno che un cantore o uno dei presenti proponga le invocazioni o le suppliche seguenti o altre simili.
INVOCAZIONI
Da ogni male salvaci, Signore
Dal flagello del terremoto
e dalle tempeste salvaci, Signore
Dalla discordia, dalla violenza ,
e da ogni ingiustizia salvaci, Signore
SUPPLICHE
Donaci i frutti della terra e del lavoro ascoltaci, Signore
Sii presente in ogni casa
e in ogni famiglia ascoltaci, Signore
Benedici questa città [questo paese]
e dona a tutti i suoi abitanti
saggezza, prosperità e salute ascoltaci, Signore
Gesù, Figlio del Dio vivente, Gesù, Figlio del Dio vivente,
ascolta la nostra supplica ascolta la nostra supplica
PREGHIERA DI BENEDIZIONE
1841. Il ministro, con le braccia allargate se sacerdote o diacono, con le mani giunte se laico, pronuncia la preghiera di benedizione.
1842. ALLA CITTÀ
Noi ti benediciamo e ti rendiamo grazie,
Dio di provvidenza infinita,
per i grandi segni del tuo amore
profusi nel corso dei secoli
sulle generazioni umane
che hanno edificato questa nostra casa comune.
Tu hai posto in Cristo, tuo Figlio,
la pietra angolare che unisce tutti gli uomini
e la pietra fondamentale,
da cui ogni struttura trae stabilità e consistenza.
Guarda benigno la nostra N. [nome della città]:
a te sono noti i suoi peccati e le sue virtù,
le sue ricchezze e le sue miserie,
i suoi gesti di bontà e le sue debolezze,
ma la tua provvidenza è più grande
dei nostri stessi abbandoni.
Non privarci del tuo aiuto, o Padre:
veglia sulle case e sulle famiglie,
sui quartieri e sulle comunità,
sui seggi e sulle cattedre,
sulle scuole, sugli ospedali,
sulle officine, sui cantieri
e sulle molteplici espressioni
della operosità quotidiana.
Assisti i giovani, i poveri, gli emarginati,
che cercano uno spazio di vita e di speranza.
Fa' che non si estingua nelle nuove generazioni
la fede trasmessa dai padri;
resti vivo e coerente
il senso dell'onestà e della generosità,
la concordia operosa,
l'attenzione ai piccoli, agli anziani e agli ammalati,
la premurosa apertura verso l'umanità
che in ogni parte del mondo soffre, lotta e spera
per un avvenire di giustizia e di pace.
Intercedano per noi la Vergine Madre
[invocata sotto il titolo di...
i protomartiri N. e N.],
i santi patroni N. e N.
e tutti i testimoni del Vangelo
i cui nomi sono nel libro della vita.
Risplenda il tuo volto, o Padre,
sulla nostra Chiesa e sulla nostra città,
e la tua benedizione ci accompagni nel cammino del tempo
verso la patria futura.
Per Cristo nostro avvocato e mediatore,
che ascende accanto a te nella gloria,
e vive e regna nei secoli dei secoli.
R. Amen.
1843. AL PAESE
Noi ti benediciamo e ti rendiamo grazie,
Dio di provvidenza infinita,
per i grandi segni del tuo amore
profusi nel corso dei secoli
sulle generazioni umane
che hanno edificato questa nostra casa comune.
Tu hai posto in Cristo, tuo Figlio,
la pietra angolare che unisce tutti gli uomini
e la pietra fondamentale,
da cui ogni struttura trae stabilità e consistenza.
Guarda benigno la terra di N.:
tu conosci le vicende tristi e liete del nostro passato,
le gioie e le angosce del momento presente,
i progetti e le speranze per l'avvenire.
Non ci venga mai a mancare il tuo aiuto, o Padre:
proteggi le case, le famiglie,
le scuole, le officine,
i luoghi di ospitalità e di assistenza
e ogni ambiente di vita e di lavoro.
Circonda del tuo amore i cittadini
qui residenti o emigrati in altre regioni;
fa' che non si estingua nelle nuove generazioni
la fede trasmessa dai padri;
resti vivo e coerente
il senso dell'onestà e della generosità,
la concordia operosa,
l'attenzione ai piccoli, agli anziani e ai sofferenti,
l'apertura verso l'umanità
che in ogni parte del mondo soffre, lotta e spera
per un avvenire di giustizia e di pace.
Intercedano per noi la Vergine Maria
[invocata sotto il titolo di ...]
san N. nostro patrono
e tutti i testimoni del Vangelo
i cui nomi sono nel libro della vita.
Risplenda il tuo volto, o Padre,
sulla comunità di fede e sulla sociètà civile,
e la tua benedizione ci accompagni nel cammino del tempo
verso la patria futura.
Per Cristo nostro avvocato e mediatore,
che ascende accanto a te nella gloria,
e vive e regna nei secoli dei secoli.
R. Amen.
1844. Quindi il ministro può aspergere i presenti e il luogo (o verso il luogo) dicendo queste parole o altre simili:
Ravviva in noi, Signore,
nel segno di questa santa aspersione
il ricordo delle nostre origini dall'acqua e dallo Spirito,
nell'attesa dei cieli nuovi e della terra nuova.
Secondo giorno
BENEDIZIONE ALLA CAMPAGNA
BENEDIZIONE ALLA CAMPAGNA
PER LE LITANIE DEI SANTI
1845. Prima della preghiera di benedizione è opportuno che un cantore o uno dei presenti proponga le invocazioni o le suppliche seguenti o altre simili.
INVOCAZIONI
Da ogni inquinamento e da ogni contagio salvaci, Signore
Dal flagello del terremoto
e dalle tempeste salvaci, Signore
Dalla discordia, dalla violenza
e da ogni ingiustizia salvaci, Signore
SUPPLICHE
Donaci una stagione clemente ascoltaci, Signore
Donaci i frutti della terra
e del lavoro ascoltaci, Signore
Dona a tutti saggezza,
prosperità e salute ascoltaci, Signore
Gesù, Figlio del Dio vivente, Gesù, Figlio del Dio vivente, ascolta la nostra supplica ascolta la nostra supplica
PREGHIERA DI BENEDIZIONE
1846. Il ministro, con le braccia allargate se sacerdote o diacono, con le mani giunte se laico, pronuncia la preghiera di benedizione.
Noi ti benediciamo e ti rendiamo grazie,
Dio di bontà infinita,
per i grandi segni del tuo amore
profusi nel corso dei secoli
sulle generazioni umane
che hanno edificato questa nostra casa comune.
Per tua grazia, Signore,
i nostri antichi padri
dissodarono palmo a palmo questa cara terra
e la resero fertile e ospitale.
Essi appresero da te, o divino Seminatore,
la difficile arte di seminare in solchi di pazienza
per mietere nella gioia;
e alla scuola del Vangelo
vissero i drammi e i travagli della vita contadina
come una parabola della croce e del regno;
Con il tuo aiuto, Signore,
è fiorita questa piccola patria campestre,
sostenuta dai valori della fede
e da un istinto tenace di giustizia e di libertà.
Guarda benigno, o Padre,
le nostre campagne [gli oliveti, ... i boschi];
dona alle zolle assetate il refrigerio della pioggia,
alle nostre famiglie l'armonia e la pace;
allontana il flagello delle témpeste
e fa' che nel tranquillo svolgersi delle stagioni
sia fecondato e rimunerato l'impegno quotidiano
per il benessere della nostra gente
e di tutti gli uomini.
Circonda del tuo amore i lavoratori della terra;
fa' che non si estingua nelle nuove generazioni
la luce della tua verità e il dono della tua grazia;
resti vivo e coerente
il senso dell'onestà e della generosità,
la concordia operosa,
l'attenzione ai piccoli, agli anziani e ai sofferenti,
l'apertura verso l'umanità
che in ogni parte del mondo soffre, lotta e spera,
perché non manchi mai ad ogni uomo,
la casa, il pane e il lavoro.
Intercedano per noi la Vergine Maria
[invocata sotto il titolo di ...]
e tutti i testimoni di Cristo
i cui nomi sono nel libro della vita.
Risplenda la luce del tuo volto, o Padre,
sulle case e sui campi
e la tua benedizione ci accompagni
nel tempo della semina e del raccolto,
della mietitura e della vendemmia;
fa che al termine dei nostri giorni
possiamo ricevere dalle tue mani
il frutto delle opere buone compiute nel tuo nome.
Per Cristo nostro avvocato e mediatore
che ascende accanto a te nella gloria,
vive e regna nei secoli dei secoli.
R. Amen.
1847. Quindi il ministro può aspergere i presenti e il luogo (o verso .il luogo) dicendo queste parole o altre simili:
Ravviva in noi, Signore,
nel segno di questa santa aspersione
il ricordo delle nostre origini dall'acqua e dallo Spirito,
nell’attesa dei cieli nuovi e della terra nuova.
Terzo giorno
BENEDIZIONE ALLE ACQUE
BENEDIZIONE ALLE ACQUE
PER LE LITANIE DEI SANTI
1848. Prima della preghiera di benedizione è opportuno che un cantore o uno dei presenti proponga le invocazioni o le suppliche seguenti o altre simili.
INVOCAZIONI
Da ogni inquinamento
e da ogni contagio salvaci, Signore
Dal flagello del terremoto
e dalle tempeste salvaci, Signore
Dalla discordia, dalla violenza
e da ogni ingiustizia salvaci, Signore
SUPPLICHE
Dona agli uomini del mare
tranquillità e pace ascoltaci, Signore
[Donaci acque salutari e abbondanti ascoltaci, Signore]
Dona sicurezza e fecondità
al nostro lavoro ascoltaci, Signore
Dona a tutti saggezza,
prosperità e salute ascoltaci, Signore
Gesù, Figlio del Dio vivente, Gesù, Figlio del Dio vivente,
ascolta la nostra supplica ascolta la nostra supplica
PREGHIERA DI BENEDIZIONE
1849. Il ministro, con le braccia allargate se sacerdote o diacono, con le mani giunte se laico, pronuncia la preghiera di benedizione adatta.
1850. AL MARE
Noi ti benediciamo e ti rendiamo grazie,
Dio di provvidenza infinita,per i grandi segni del tuo amore
profusi nel corso dei secoli
sulle generazioni umane
che hanno solcato le vie del mare.
Per tua grazia, Signore,
i nostri padri
che ci trasmisero i segreti del navigare,
ci hanno insegnato a vedere nell'immensità delle acque
le orme della tua presenza;
e con gli strumenti di quella difficile arte
ci hanno consegnato
la bussola della fede e il timone della speranza.
Nei giorni di bonaccia e di tempesta
tu hai confortato la solitudine degli uomini del mare,
hai sostenuto il loro sforzo laborioso e tenace
e li hai guidati a un approdo sicuro.
Noi ti preghiamo, Dio onnipotente ed eterno:
infondi in tutte le coscienze il tuo santo timore,
perché sia preservato da ogni inquinamento
questo scenario di bellezza
e questa sorgente di energia e di vita.
Sii tu, o Padre, la guida sicura
che traccia la nostra rotta
in mezzo ai flutti dell'esistenza terrena.
Veglia sulle famiglie dei marinai e dei portuali;
copri con la tua protezione gli scafi
che galleggiano sulle acque
e le dimore della terraferma.
Ogni imbarcazione
che attraversa i fiumi, i mari e gli oceani,
Porti al mondo un messaggio
di civiltà e di fratellanza
per un avvenire di giustizia e di pace.
Intercedano per noi
la Vergine Maria, stella del mare,
[san N. nome del santo patrono]
e tutti i testimoni del Vangelo
i cui nomi sono nel libro della vita.
Risplenda il tuo volto, o Padre,
su coloro che sono morti in mare;
la tua benedizione ci accompagni tutti
nell'itinerario del tempo
verso il porto dell'eterna quiete.
Per Cristo nostro avvocato e mediatore,
che ascende accanto a te nella gloria,
e vive e regna nei secoli dei secoli.
R. Amen.
1851. A UN LAGO O A UN FIUME
A UNA SORGENTE O A UNA FONTANA
Grazie a te, o Dio nostro Padre,
che nell'acqua, tua creatura,
ci hai aperto il grembo della vita;
grazie a te, per l'onda che irriga,
il lavacro che purifica,
la bevanda che disseta,
il fonte della nostra rinascita
in Cristo tuo Figlio.
Fa', o Signore,
che ogni uomo possa sempre godere
di questo refrigerio
e conservando limpida e casta
l'opera della creazione,
veda in essa il riverbero della tua bontà
e un invito costante
alla purezza del corpo e dell'anima.
Per Cristo nostro avvocato e mediatore,
che ascende accanto a te nella gloria,
e vive e regna nei secoli dei secoli.
R. Amen.
1852. Quindi il ministro può aspergere i presenti e il luogo (o verso il luogo) dicendo queste parole o altre simili:
Ravviva in noi, Signore,
nel segno di questa santa aspersione
il ricordo delle nostre origini dall'acqua e dallo Spirito,
nell'attesa dei cieli nuovi e della terra nuova.
Per finire vi propongo il video della celebrazione dell’anno
scorso, a Gerusalemme, sul monte degli olivi, nel luogo che la tradizione vuole
sia quello dell’Ascensione, ove è stata edificata una piccola edicola.
http://youtu.be/-Cu7W6gP9OM
Buona Solennità a tutti !
Nessun commento:
Posta un commento